Stuart Little 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
- Pora na nas.
- Œwietny pomys³.

:20:20
Co? Gdzie?
:20:26
Coœ ci siê sta³o? O co chodzi?
:20:30
Chcia³em tylko o coœ zapytaæ,
ale ju¿ spaliœcie.

:20:34
- O co?
- O moj¹ prawdziw¹ rodzinê.

:20:36
Do której jestem podobny.
:20:41
Nienawidzi nas.
:20:43
Nikt nas nigdy nie nienawidzi³.
:20:45
Nie, to nie to.
Zupe³nie nie o to chodzi.

:20:48
Tylko o to...
:20:51
¿e czegoœ tu brakuje.
:20:53
Czujê w sobie jak¹œ pustkê...
:20:56
i chcê siê dowiedzieæ,
co j¹ zape³nia³o.

:20:59
Nasz w sobie jak¹œ pustkê.
:21:01
To takie smutne.
:21:03
O rany. Nam nadziejê, ¿e nie
jesteœcie zgnêbieni i rozczarowani.

:21:08
- Ale¿ nie.
- Nie.

:21:10
Nie jesteœmy zgnêbieni.
:21:12
Ani trochê.
:21:13
Na pewno?
:21:14
Oczywiœcie, Stuart.
:21:16
I jeœli chcesz, to dowiemy siê,
co robi¹ twoi rodzice.

:21:23
A wiêc dobranoc.
:21:33
Nie ma mowy.
To wbrew regu³om.

:21:36
A mysie rodziny trudno znaleŸæ.
:21:39
One nie lubi¹ formularzy.
:21:42
Ale on ma pustkê.
:21:46
S¹ problemy ze Stuartem?
:21:48
Problemy? Nie, nic podobnego.
:21:51
- By³o trochê...
- Trudnoœci.

:21:54
Trudnoœci?
:21:55
Na przyk³ad na pocz¹tku
kot chcia³ go zjeœæ.

:21:59
Wyplu³ go, oczywiœcie,
i to raz, dwa.


anterior.
seguinte.