:16:00
Ce ºoim?
:16:03
Acela! Condu! Plecã de aici!
:16:06
Vai!
:16:08
Pleacã de aici, vultur dezgustãtor!
:16:15
Chiar vrei sã-l superi?
:16:21
Avem o problemã.
:16:24
Nu, vei reuºi.Nu încetini.
:16:39
Ai reuºit.
:16:40
Da.
:16:43
Cui ar trebui sã-i mulþumesc?
:16:46
Acuzã-mã. Mã numesc Stuart. Stuart Little.
:16:50
Eu sunt Margalo. Numai Margalo.
:16:55
Margalo.
:17:00
Eºti atât de puternic. Eºti atlet?
:17:03
Da.
:17:05
Eu joc un pic de fotbal...
:17:07
...sã zbor cu avioanele...
:17:09
...curse de bãrci.
:17:10
Mã poþi pune jos.
Picioarele mele sunt sãnãtoase.
Mã doare numai aripa.
:17:15
Da, bineînþeles.
:17:23
Ar trebui sã fie bandaje aici.
:17:27
-De ce nu folosim eºarfa ta?
-Este o idee bunã.
:17:33
Broºa mea....
:17:37
Cred cã s-a întâmplat când m-am lovit
de acel ºoim.
:17:40
A fost o parte din cuibul nostru de când eram copil.
L-am avut de toatã viaþa mea.
:17:45
Este singurul lucru rãmas de la mama.
:17:48
Pãcat.
:17:50
Da.
:17:57
Gata. Cum este?
:17:59
Este mai bine, mulþumesc.