:20:00
ªi de unde ºtii cã nu este o vagaboandã sau o hoaþã?
Scapã de ea.
:20:04
Am ajuns acasã.
Ne pare rãu cã am întârziat.
:20:06
-Little hi, Little low.
-Little hei, Little ho.
:20:09
Ce naiba a fost asta?
:20:11
Aºa ne întâmpinãm noi.
:20:14
Interesant.
:20:15
Mai degrabã este un nonsens.
Vei avea mari necazuri acum, domniºoarã.
:20:19
Mama Little urãºte când animale
de pe stradã vin aici.
:20:22
Când te va vedea va face o crizã.
:20:30
Este o pasãre aºa drãguþã.
:20:35
Poate cã urãºte numai prietenii mei.
:20:38
-Am gãsit-o.
-M-ai gãsit? Mi-ai salvat viaþa.
:20:43
Aºa a fãcut?
:20:45
-De un ºoim.
-Ce-i asta?
:20:47
Stuart a salvat aceastã pasãre de un ºoim.
:20:49
Un ºoim? Sunt creaturi feroce.
:20:52
De ce are oraºul vulturi?
Nu ar trebui sã fie permis. Scrie o scrisoare.
:20:55
Pe de altã parte avem aici un erou.
Bravo, Stuart.
:20:59
-Tatã.
-Ce este?
:21:02
Linia de argint.
:21:06
Este un lucru între bãrbaþi.
:21:07
Chiar aºa?
:21:10
Este bine cã Stuart are o prietenã?
:21:13
Nu cred cã Stuart se gândeºte la ea
ca la o prietenã.
:21:16
-Ce vrei sã spui?
-Vreau sã spun cã pare îndrãgostit.
:21:19
Este infatuos ºi nu mai vede nimic în jurul lui.
:21:23
Dar este un copil.
:21:25
Copiii au atracþii sentimentale de mici.
:21:29
Frederick, tu câte ai avut?
:21:34
Încã mai am una.
:21:42
Margalo, îþi pot aduce ceva?
:21:45
Sã-þi fac o omletã? Poate o tartã?
:21:48
Stuart, sunt ghiftuitã.
:21:50
Ghiftuitã? Mãnânci ca o pasãre.
:21:55
Stuart, trebuie sã te duci la ºcoalã.
:21:56
Nu mã duc la ºcoalã.
Stau acasã sã am grijã de Margalo.