:35:14
Ce?
:35:24
Chiar vã place carnea.
:35:26
Ai gãsit inelul?
:35:29
Orice dar nu inelul.
:35:34
A vãzut-o cineva pe Margalo?
Nu pot da de ea.
:35:38
Poate s-a dus sã se plimbe sau
sã zboare prin jur.
:35:42
Sigur, sã-ºi dezmorþeascã aripile.
:35:44
Poate. Dar de ce mi-a lãsat broºa?
:35:49
Stuart...
:35:52
...Margalo este un fel de spirit liber.
:35:55
Poate ca a crezut cã e timpul sã plece.
:35:58
Fãrã sã-ºi ia rãmas bun?
:36:24
Ce faci?
:36:25
Cred cã ºtiu ce s-a întâmplat.
Cred cã acel vultur a prins-o.
:36:29
-Da?
-Trebuie s-o gãsesc.
:36:33
ªi nu încercaþi sã mã convingeþi sã nu mã duc.
M-am rãzgâdit.
:36:35
Eºti nebun?
Nu te poþi duce acolo.
:36:38
Pentru cã sunt prea mic?
Vã spun eu ceva. Eºti mare, dacã aºa simþi tu.
:36:43
Lasã-mã sã vin cu tine.
:36:45
Nu, vreau sã rãmâi aici sã mã acoperi.
:36:48
Sã te acopãr? Cum?
:36:50
Inventeazã ceva. Eºti destul de inteligent.
:36:52
Stuart, este numai o pasãre.
:36:54
Nu, George, este prietena mea.
:36:57
ªi când eºti prieten cu Stuart Little,
eºti prieten pe viaþã.