:36:24
Ce faci?
:36:25
Cred cã ºtiu ce s-a întâmplat.
Cred cã acel vultur a prins-o.
:36:29
-Da?
-Trebuie s-o gãsesc.
:36:33
ªi nu încercaþi sã mã convingeþi sã nu mã duc.
M-am rãzgâdit.
:36:35
Eºti nebun?
Nu te poþi duce acolo.
:36:38
Pentru cã sunt prea mic?
Vã spun eu ceva. Eºti mare, dacã aºa simþi tu.
:36:43
Lasã-mã sã vin cu tine.
:36:45
Nu, vreau sã rãmâi aici sã mã acoperi.
:36:48
Sã te acopãr? Cum?
:36:50
Inventeazã ceva. Eºti destul de inteligent.
:36:52
Stuart, este numai o pasãre.
:36:54
Nu, George, este prietena mea.
:36:57
ªi când eºti prieten cu Stuart Little,
eºti prieten pe viaþã.
:37:01
Dacã nu mã laºi sã vin,
cel puþin ia pe cineva cu tine.
:37:07
Snow!
:37:12
Argintãria este în camera de mese.
Ia ce vrei, dar nu mã rãni.
:37:15
Eu sunt. Stuart.
:37:18
Tu. Sper sã fie ceva important.
:37:20
Margalo lipseºte.
:37:22
Trebuia sã fiu mai explicit.
Este important pentru mine.
:37:26
O voi cãuta. Speram sã vii.
:37:28
Stuart, cumpãrã-þi un papagal ºi uit-o.
:37:33
Nu o pot uita.
Are problememajore ºi trebuie s-o ajut.
:37:37
Ce sunt eu un om...
:37:39
...sau un ºoarece?
:37:42
Este o întrebare capcanã?
:37:45
Este important. Trebuie sã mã ajuþi.
:37:48
De ce aº face asta?
:37:50
Pentru cã facem parte din aceeaºi familie...
:37:51
...ºi pentru cã ºi eu aº face
acelaºi lucru pentru tine.
:37:55
ªi dacã nu o faci ºi Little-ºii întreabã de mine,
George va spune cã m-ai mâncat.