:47:06
Bunã dnã Little.
George este acasã?
:47:11
-Will, l-am gãsit!
-Ce ai gãsit?
:47:13
-Calculatorul.
-Calculatorul?
:47:16
Will, unde este Stuart?
:47:19
Este în regulã. ªtie de piesã.
:47:22
Ar trebui sã fie o surprizã.
:47:24
A trebuit sã-i spun cã Stuard este la tine.
Trebuie sã mergem acolo.
:47:29
Da. Va fi minunat.
:47:31
Aveam nevoie numai de calculator?
:47:34
-Sã realizez cât vor dura repetiþiile.
-Este o piesã complicatã.
:47:37
-Sã mergem.
-Ne vedem mai târziu, d-nã Little.
:47:41
George, nu uita, aveþi un meci de fotbal mai târziu.
:47:44
Ne vedem acolo!
:47:50
Nu mã mai pot descurca. Sunt prea stresat.
Toate aceste minciuni. Nu am mai minþit.
:47:54
De aceea te crede.
:47:56
-Avem probleme.
-"Noi"?
:47:58
Da, "noi."
Nu a petrecut noaptea la mine, repetând.
:48:12
Ce ai de gând sã faci?
Sã escaladezi zidul ca Mighty Mouse?
:48:16
Mã voi gândi la ceva.
:48:32
La revedere, Snowbell!
:48:34
Ai tupeu puºtiule.
:48:36
Pistoale ºi chibrituri
:48:38
:48:41
Ai tupeu ºi chibrituri, puºtiule