1:08:03
În fiecare an am privit pãsãrile zburând.
1:08:07
Cele care erau libere.
1:08:10
Eºti liberã.
1:08:13
Vom fi despãrþiþi pentru o scurtã perioadã.
1:08:17
Asta nu va schimba nimic.
1:08:43
Ei bine....
1:08:45
-Eºti sigurã de drum? Putem suna la AAA.
-Îþi putem lua hãrþi ºi cupoane.
1:08:49
Este un loc in Carolina de Sud
unde fac cea mai bunã plãcintã de nuci.
1:08:53
Sunt o pasãre.
Ar trebui sã-mi urmez instinctul.
1:08:56
Cred cã ai aºteptat asta de mult timp.
1:08:58
Toatã viaþa mea. Numai....
1:09:03
Numai ce?
1:09:04
Acum nu sunt numai vorbe ºi vise.
Este real.
1:09:08
Þi-e fricã?
1:09:10
Lumea este mare, iar eu sunt atât de micã.
1:09:13
Cineva mi-a spus,
"Eºti atât de mare pe cât te simþi."
1:09:18
Depãrteazã-þi aripile...
1:09:20
...ºi zboarã.
1:09:23
Îþi voi duce dorul, Stuart.
1:09:31
ªi eu þie.
1:09:38
Îmi va fi dor de toþi.
1:09:41
ªi de tine, Snowbell.
1:09:43
Nu voi plânge.
1:09:54
Little hi, Little low.
1:09:57
Little hei, Little ho.