:29:02
Si res mislila, da ne bom odkril?
:29:05
O èem govori?
:29:07
Govorim o tebi
in tvojem malem mijem prijatelju.
:29:12
Velika napaka! Nikoli se ne
spoprijatelji z nekom, ki ga lahko pojem.
:29:17
Takoj mi priskrbi ta prstan!
:29:19
Ali pa bom imel mi za kosilo.
:29:38
-Jaz bom opral posodo.
-Ti si jo vèeraj zveèer.
:29:40
Zate bi lahko pomival posodo
vsak veèer.
:29:48
Tako mi ni treba previjati dojenèka.
:29:57
Samo igraèko je spustila.
:30:00
Samo e...
:30:04
-Frederick!
-Kaj?
:30:06
-Moj prstan. Izginil je.
-Kako to misli, izginil?
:30:08
Izginil je!
:30:09
-Ali si popolnoma....
-Seveda.
:30:11
Razen èe...
:30:14
Poklicala bom vodovodarja!
:30:18
Kaj se dogaja?
:30:19
Mamin prstan je padel v odtok.
Ne morem ga doseèi.
:30:23
Hej! Kaj pa jaz?
:30:25
Jaz lahko. Dovoli mi iti, oèka.
:30:27
-Iti kam?
-Dol po odtoku.
:30:30
Lahko ga prinesem nazaj.
To je avantura.
:30:33
Kaj pa vem. Doli je strano temno.
:30:36
In smrdi... in hladno je.
:30:38
Toda, to je mamin prstan.
Rada ima ta prstan.
:30:42
Daj no, oèka. Naj poskusim.