:30:00
Samo e...
:30:04
-Frederick!
-Kaj?
:30:06
-Moj prstan. Izginil je.
-Kako to misli, izginil?
:30:08
Izginil je!
:30:09
-Ali si popolnoma....
-Seveda.
:30:11
Razen èe...
:30:14
Poklicala bom vodovodarja!
:30:18
Kaj se dogaja?
:30:19
Mamin prstan je padel v odtok.
Ne morem ga doseèi.
:30:23
Hej! Kaj pa jaz?
:30:25
Jaz lahko. Dovoli mi iti, oèka.
:30:27
-Iti kam?
-Dol po odtoku.
:30:30
Lahko ga prinesem nazaj.
To je avantura.
:30:33
Kaj pa vem. Doli je strano temno.
:30:36
In smrdi... in hladno je.
:30:38
Toda, to je mamin prstan.
Rada ima ta prstan.
:30:42
Daj no, oèka. Naj poskusim.
:31:04
Torej, èe postane prehladno,
ali preveè straljivo...
:31:09
...ti nam samo povej.
:31:11
Ne skrbi, oèka. To zmorem.
:31:15
-Ali pa potegni za vrvico, pa te bova izvlekla.
-Bom.
:31:25
Kako gre do sedaj?
:31:27
Mokro. Polno sluzastih
stvari je po stenah.
:31:30
-Kako pa izgleda?
-Kot v tvojem nosu.
:31:36
-Ali e vidi dno?
-Ne, samo vodovodno cev.
:31:39
In vse,
kar smo jedli prejnji teden.
:31:42
In cev se kar nadaljuje...
:31:45
Dobro, vodovodar je rekel...
:31:47
Kaj se dogaja?
:31:48
Je to nova bluza?
:31:51
Ve, ima odlièen okus.
Preprosta eleganca, bi jaz rekel temu.
:31:56
Kaj je na drugem koncu te vrvice?
:31:57
-Te vrvice?
-Ja.