:38:00
Kaj?
:38:01
Zakaj, ti mala podgana!
:38:05
Ve kaj?
:38:07
Vsi mislijo, kako prijazen si.
Pa nisi tako prijazen.
:38:12
Daj no! Zabavno bo.
To je avantura.
:38:19
Hej! Mario Andretti, upoèasni.
Malo si odpoèijva.
:38:24
Saj me bo e kap.
:38:25
Mislim, da imam trombozo,
èeprav sploh ne vem, kaj to pomeni.
:38:34
George! Stuart! Zajtrk!
:38:38
Pojejta, dokler je e toplo.
:38:40
Reci, "Mama."
:38:43
Reci, "Oèka."
:38:45
Reci kakrkoli?
:38:49
'jutro, George.
:38:50
Kje je Stuart?
:38:52
Je e odel.
:38:54
Res? Ne da bi pojedel zajtrk?
:38:57
Moral je biti prej v oli,...
:39:00
...ker nastopa v olski igri.
:39:02
Zares?
:39:04
Ja. Igra mi.
Vadijo vsako jutro... pred poukom.
:39:10
Zakaj nam ni povedal?
:39:12
Pozabil je.
Saj vesta, kako ga skrbi zaradi Margalo.
:39:16
Prav ima.
:39:18
Dobro.
To mu bo odvrnilo misli od tega.
:39:22
Bolje, da grem.
:39:31
Reci, "Ovsena kaa."
:39:38
Oh, fant. To je znamenje, Stuart.
Kot goreèi grm.
:39:40
Le da je to vplinjaè...
...in jaz nisem Mojzes.
:39:44
Toda... eli nam nekaj povedati.
:39:46
"Naj tvoji ljudje gredo!"
:39:48
-Ne bova odnehala.
-Oh, zakaj ne?
:39:50
Odnehati, je zabavno.
Pa e koliko èasa privarèuje.
:39:54
Povem ti, èe bi veè ljudi odnehalo,
bi bilo manj vojn.