Stuart Little 2
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:24
Raèun.
:40:31
George.
:40:33
Živjo, mami.
:40:34
Živjo.
:40:35
Kje je Stuart?
:40:37
Kaj ni doma?
:40:39
Oh, spomnil sem se.
Rekel mi je, da naj ti povem, da ima zopet vajo.

:40:43
Pri Williju.
In prespal bo tam.

:40:46
Prespal? Med tednom?
:40:48
Hej, tako mi je rekel. Moram iti.
:41:02
Halo?
:41:03
Hej, Will. George tukaj.
Èe klièe moja mama, je Stuart pri tebi doma, v redu?

:41:08
Poèakaj trenutek.
:41:11
Halo?
:41:12
Will, živjo. Tukaj Gospa Little.
Lahko govorim s Stuartom, prosim?

:41:16
-Stuartom?
-Mojim sinom, veš?.

:41:18
Oh, Stuart. Mislite, takoj sedaj?
:41:21
Pa, sedaj ravno klièem.
:41:23
Oh, ravno v kopalnici je.
:41:26
Mislim, da bo kar trajalo.
S seboj je vzel revijo.

:41:29
-Potem pa, ali lahko dobim tvojo mamo?
-Samo trenutek.

:41:34
-Povedal sem ji.
-Je nasedla?

:41:35
Ja, sedaj pa hoèe govoriti z mojo mamo.
Kaj naj ji reèem?

:41:39
Izmisli si kaj. Saj si pameten.
:41:40
Èe bi jaz bil pameten,
ne bi bil v tej situaciji.

:41:45
Trenutno ne more do telefona.
Tudi ona je v kopalnici.

:41:49
Ampak ne v isti kopalnici!
:41:51
-Samo povej ji, da sem klicala. Hvala.
-Bom, Gospa Little.

:41:56
-Urejeno.
-Dolžan sem ti.

:41:59
-Bi mi sedaj povedal, kaj se dogaja?
-Preveè je zapleteno. Pozneje.


predogled.
naslednjo.