:44:01
Sokoli so zlobni.
:44:02
Zagrabijo te za vrat in te dvignejo tako visoko,
da e tal ne vidi veè.
:44:06
Nato te spustijo. In ko si na tleh,
posrkajo, kar je ostalo od tebe.
:44:13
Sneinka, je vse v redu s tabo?
:44:14
Oh, ja. Pa e dobra novica:
:44:18
Niè veè me ne tièi lulat.
:44:22
Ha, ha, smeno za crknit.
:44:27
Stuart, posluaj.
Ta stvar je la predaleè...
:44:30
...pomembno je vedeti,
kdaj je zabave konec.
:44:33
Ne eli si konèati
svojega ivljenja na tak naèin.
:44:36
Povedal sem ti. Ne bom odnehal.
Poiskala bova sokola.
:44:40
V redu, potem je to tvoj pogreb.
:44:43
Dobro, posluaj. Pazljivo posluaj.
:44:46
Sokolo ivi preko parka...
:44:49
...na vrhu zgradbe Pishkin.
:44:52
Samo redki gredo tja gor.
e manj pa se jih vrne.
:45:19
No, tukaj sva, Sneinka. To je to.
:45:28
"Losos, morski zmaj, tuna."
:45:31
Zakaj me muèijo?
:45:33
Kako lahko v takem trenutku misli na hrano?
Ostani zbran, bo?
:45:37
ivèen sem. In ko sem ivèen, jem.
:45:40
Zato, ker èutim, da bodo krivili mene,
èe se ti kaj zgodi.
:45:45
Preprièan sem, da e vedo, da sva izginila.
Mene pa bodo zamenjali s hrèkom.
:45:49
Ne skrbi. George naju èiti.
:45:51
George?
George, ki ne loèi krme od jabolènega soka?
:45:56
In to ti povem z gotovostjo.