:04:01
...ova utakmica me èini vrlo....
:04:04
Ponosnom?
-Nervoznom. Pogotovo zbog....
:04:11
Dobro sam.
-Dobro mu je.
:04:13
Svi deèaci tabanaju uokolo u kopaèkama.
ta ako ga neko...
:04:18
Duo! On je Litl.
Svi oni su prirodni sportisti.
:04:23
Treba li....
-Moe li?
:04:28
U redu.
To je sve.
:04:33
Pahuljice,
klopa!
:04:35
Hrana! Tuna ili haringa?
:04:38
Ili, ako smem reæi, losos?
:04:41
Molim vas, neka je bude losos!
:04:45
Ovo je za tebe.
:04:47
Da li ste spremni za fudbal?
-Nego ta.
:04:51
Odlièno, kaa.
:04:53
Vidi na ta sam spao.
Ja sam dlakava kuæna metla.
:05:06
Valas! Ustaj! Upadaj!
:05:10
Tako je, tako! Kopaj! Kopaj!
Na dole! Dole!
:05:13
Momci, rairite se! Rairite se!
:05:28
Dordu dobro ide.
:05:31
Svi su dobili priliku da igraju,
sem Stjuarta.
:05:35
Ima jo vremena.
:05:36
Jo vremena?
Igra se jo samo 40 sekundi.
:05:39
Odlièno im je dodavao
krike narande.
:05:42
Nije to jednostavno kako izgleda.
:05:45
U redu. Priznajem.
Drago mi je da ne igra. Povredili bi ga.
:05:48
Ovo je obièan fudbal.
Niko neæe biti povreðen.
:05:56
Irvine, da li si dobro?
:05:59
Da li si dobro, Irvine?