Stuart Little 2
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Nemoj da se uzbuðuješ.
Neko koga svi volimo...

:32:04
...dobrovoljno se javio
da ode dole po tvoj prsten.

:32:08
Stjuart. -Taèno.
:32:10
Pustio si sina
niz kuhinjski odušak?

:32:13
Elonora, ne uzbuðuj se.
:32:15
Dobro smo razmislili.
Ako bude problema, izvuæi æu kanap i...

:32:21
Sada možeš da se uznemiriš.
:32:23
Jesi li dobro? Da li me èuješ?
:32:24
Požuri! Klizim!
:32:28
Daj još kanapa.
-Sjajno.

:32:30
Mora da ima kanapa ovde negde.
:32:32
Nema više.
-Šta još može poslužiti?

:32:35
Špagete?
-Nemamo špageta.

:32:36
Ali imamo makarone?
-One su prekratke.

:32:39
Možemo ih povezati
-Ne.

:32:42
Požuri!
:32:43
Drži se, Stjuarte!
:32:45
Margalo, šta to radiš?
-Stjuarte, dolazim! Hvataj!

:32:50
Niže! Niže!
:32:51
Imam ga!
:32:55
Dobro si??
-Nisi povreðen?

:32:59
Nemoj tako da me plašiš.
:33:02
Margalo,
ti si mi najbolji prijatelj.

:33:14
Šta da je neko pustio vodu?
:33:18
Ne bih to dopustio.
:33:19
Pustio si ga dole.
-Hteo je da ide.

:33:22
Da je marta krenula kroz dimnjak...
:33:24
...ili Džordž upao u toalet,
da li bi ih pustio?

:33:27
Ja ga volim koliko i ti.
:33:30
Samo nisam u potpunosti...
:33:32
Emocionalan? Iracionalan?
Šta si hteo da kažeš?

:33:37
Zaboravio sam.
:33:39
Znam da sam preterala, samo...
:33:41
...plašim se da se Stjuart ne povredi.

prev.
next.