Stuart Little 2

:36:24

Šta radiš?

:36:25

Mislim da znam šta se desilo.
Jastreb ju je šèepao.

:36:29

Da?
-Moram da je naðem.

:36:33

I ne pokušavaj da me odgovoriš.
Èvrsto sam odluèio.

:36:35

Da li si lud? Ne možeš da ideš.

:36:38

Zato što sam mali? Da ti kažem.
Velik si koliki se oseæaš.

:36:43

Idem i ja sa tobom.

:36:45

Ne, ostani i pokrivaj me.

:36:48

Pokrivam? Kako?

:36:50

Izmisli nešto. Pametan si.

:36:52

Stjuarte, ona je samo ptica.

:36:54

Ne, ona je moj prijatelj.

:36:57

I kada si prijatelj Stjuarta Litla,
prijatelj si celog života.

:37:01

Ako veæeš ne vodiš mene,
povedi nekog drugog.

:37:07

Pahuljice!

:37:12

Imate srebrninu u trpezariji!
Uzmite sve, ali nemojte me povrediti!

:37:15

Ja sam.

:37:18

Ti... Bolje da je nešto bitno.

:37:20

Margolo se još nije vratila.

:37:22

Budi precizniji.
Ništa ne razumem.

:37:26

Idem da je tražim. Možda bi mogao samnom.

:37:28

Uèini si uslugu, zaboravi je.

:37:33

Ne mogu.
U nevolji je i moram joj pomoæi.

:37:37

Jesam li ja èovek ili...

:37:40

...miš?

:37:42

Da li je to trik pitanje?

:37:45

Važno je. Moraš mi pomoæi.

:37:48

Zašto bih to uradio?

:37:50

Jer smo porodica...

:37:51

...i ja za tebe uèinio isto.

:37:55

A ako ne, Džordž æe da im kaže
da si me pojeo.