Stuart Little 2
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Jastrebi su zli.
:44:02
Uhvati te za vrat i nosi te
toliko visoko da ne vidiš zemlju,

:44:06
a onda te baci. I kad padneš,
popiju te na slamku.

:44:13
Pahuljice, da li si dobro?
:44:14
Da. Ustvari, dobra vest:
:44:18
Ne treba mi više kutija sa peskom.
:44:22
Ova je dobra!
:44:27
Slušaj. Cela stvar je u redu...
:44:30
...ali zabavi je došao kraj.
:44:33
Ne želiš valjda da budeš poslednji
koji napušta zabavu.

:44:36
Rekao sam ti.
Ne odustajem dok ne naðem tog Jastreba.

:44:40
Kako hoæeš. To je tvoja sahrana.
:44:43
Saslušaj. Slušaj pažljivo.
:44:46
On živi preko puta parka...
:44:49
...na samom vrhu Piskinove zgrade.
:44:52
Nije ih se puno popelo gore.
I samo se nekoliko vratilo.

:45:19
Tu smo. Pahuljice.
To je to.

:45:28
"Som, losos, tuna."
:45:31
Što mi se rugaju?
:45:33
Kako možeš sada da misliš na hranu?
Probudi se.

:45:37
Nervozan sam.
Kad sam nervozan jedem.

:45:40
Znam ako ti se nešto desi
okriviæe mene.

:45:45
Siguran sam da veæ znaju da me nema
i planiraju da me zamene sa hrèkom.

:45:49
Ne brini. Džordž nas pokriva.
:45:51
Džordž?
On ne razlikuje kaku od sosa od jabuka.

:45:56
I to sam rekao
sa zadovoljstvom.


prev.
next.