1:07:00
Pahuljice!
1:07:02
Uspeo si.
1:07:03
Hvala Bogu da si dobro.
1:07:05
Pahuljice, gde si bio?
1:07:10
Neæete mi verovati
kroz ta su proli njih dvoje.
1:07:13
Trebalo je da vidi ovo.
Bili su ba hrabri.
1:07:19
Idemo kuæi.
1:07:24
A ta je samnom?
Ja nisam imao udela u ovome?
1:07:27
E, dosta mi je! Ostajem ovde, narode!
1:07:31
O, da. Nikada me vie neæete videti!
1:07:35
Da li bi jeo tunu za veèeru?
1:07:37
Tuna... volim ove ljude.
1:07:41
Èekajte me!
1:07:49
Mislim da lete na jug?
1:07:53
Sigurno.
1:07:58
Uvek si elela da ode,
ali ti jasterb nije dao, zar ne?
1:08:03
Godinama sam samo gledala
ostale ptice kako lete na jug.
1:08:07
One koje su slobodne.
1:08:10
I ti si slobodna
1:08:13
Biæemo daleko jedno od drogog.
1:08:17
Nita se neæe promeniti.
1:08:43
Pa...
1:08:45
Sigurno zna put? Moemo zvati informacije.
-Nabaviæemo mape.
1:08:49
Postoji mesto u Junoj Karolini
gde peku najbolje pite.
1:08:53
Ja sam ptica. Instinkt æe me odvesti.
1:08:56
Sigurno si ovo dugo èekala.
1:08:58
Celoga ivota. Samo...