:20:04
Vi är hemma.
Ledsen att vi blev lite sena.
:20:06
- "Little hi, Little low".
- "Little hey, Little ho".
:20:09
- Vad i helsike var det?
- Det är så vi brukar hälsa på varann.
:20:14
Intressant.
:20:15
Äckligt är ett bättre ord.
Nu får du problem, fröken!
:20:18
Mamma Little hatar när djur
från gatan bara klampar in här.
:20:22
När hon ser det här,
får hon ett utbrott.
:20:30
Åh, vilken söt liten pippi.
:20:34
Det är kanske bara
mina kompisar hon hatar.
:20:38
- Jag hittade henne.
- Hittade mig? Han räddade mitt liv.
:20:43
Gjorde han?
:20:44
- Från en falk.
- Vad då?
:20:46
Stuart räddade den här
lilla fågeln från en falk.
:20:49
En falk? De är otäcka varelser.
:20:52
Varför har vi falkar i stan?
Det borde inte vara tillåtet. Skriv och klaga.
:20:55
Å andra sidan har vi en hjälte här.
Bra gjort, Stuart.
:20:59
- Pappa.
- Vad?
:21:02
Har nåt gott med sig.
:21:06
- Killsnack.
- Jaså.
:21:10
Det är väl trevligt
att Stuart har fått en vän?
:21:13
Jag tror inte Stuart ser henne
bara som en vän.
:21:15
- Vad menar du?
- Han är fångad.
:21:19
Han är förälskad.
Han är bländad.
:21:23
Men han är bara ett barn.
:21:25
Pojkar blir förälskade i tidig ålder.
:21:29
Frederick, hade du många förälskelser?
:21:34
Jag har fortfarande en.
:21:42
Margalo, vill du ha nåt mer?
:21:45
Svänga ihop en omelett?
Fixa en råbiff?
:21:48
Stuart, jag är mätt.
:21:50
Mätt? Du äter ju som en fågel.
:21:54
Stuart, tid att gå till skolan.
:21:56
Jag går inte dit i dag.
Jag stannar hemma och passar Margalo.