:35:14
Vad...?
:35:23
Ni gillar verkligen köttfärslimpa.
:35:26
Hittade du ringen?
:35:29
Allt utom den.
:35:33
Har nån sett Margalo?
Jag kan inte hitta henne nånstans.
:35:38
Hon kanske gick ut en sväng
eller tog en flygtur runt kvarteret.
:35:42
Javisst, för att träna upp sin vinge.
:35:44
Kanske det.
Men varför lade hon sin nål hos mig?
:35:49
Du förstår, Stuart...
:35:52
Margalo är ju en fri varelse.
:35:55
Hon tyckte kanske
det var tid att gå vidare.
:35:58
Utan att ens säga adjö?
:36:24
Vad gör du?
:36:25
Jag tror jag vet vad som hänt.
Jag tror den där falken har tagit henne.
:36:29
- Jaså?
- Jag ska hitta henne.
:36:33
Försök inte att avråda mig.
Jag har bestämt mig.
:36:35
Är du tokig?
Du kan inte ge dig ut där.
:36:38
För att jag är för liten? Hör på här,
man är så stor som man känner sig.
:36:43
Då följer jag med dig.
:36:45
Nej, du behövs här
för att täcka upp för mig.
:36:48
Täcka upp? Hur då?
:36:50
Hitta på nåt. Du är smart.
:36:52
Stuart, hon är ju bara en fågel.
:36:54
Nej, George. Hon är min vän.
:36:57
Och är man vän med Stuart Little,
så gäller det livet ut.