:38:01
Oh, oðlum. Bu bir iþaret, Stuart.
Yanan bir çalý gibi.
:38:03
Tabii bu bir karbüratör ve ben de Musa deðilim.
:38:06
Ama bize biþeyler söylüyor.
:38:08
Býrak gitsin insanlarýn!
:38:10
-Vacgeçmiyoruz.
-Oh, neden olmasýn?
:38:13
Vazgeçmek eðlenceli.
ve kazandýrdýklarýna herzaman bakabilirisn.
:38:16
Söylediðim gibi, daha fazla kiþi vazgeçse,
daha az savaþ olurdu.
:38:45
Bill.
:38:51
George.
:38:53
Selam, Anne.
:38:56
Stuart nerede?
:38:57
Evde deðil mi?
:38:59
Oh, þimdi hatýrladým.
Yine provasý olduðunu sana söylememi istemiþti.
:39:03
Will lerde.
Bu gece de orada kalacak.
:39:06
Kalmak mý? Hafta arasý mý?
:39:08
Hey, söylediði bu. Anlamalýsýn.
:39:21
Merhaba?
:39:22
Hey, Will. Benim, George.
Eðer annem ararsa, Stuart sizin evde tamam mý?
:39:27
Bi saniye bekle.
:39:30
Merhaba?
:39:31
Will, Selam. Ben Bayan Little.
Stuart ile konuþabilirmiyim, lütfen?
:39:34
-Stuart?
-Tanýrsýn, benim oðlum.
:39:37
Oh, Stuart. Yani þimdi mi?
:39:39
Pekala, aradýðýma göre þimdi.
:39:41
Oh, az önce banyoya gitmiþti.
:39:44
Sanýrým uzun sürecek. Bir dergi aldý yanýna.
:39:47
-Pekala, o zaman, annen orada mý?
-Bi saniye bekleyin.
:39:51
-Söyledim ona.
-Yedi mi?
:39:53
Evet, ama þimdi annemle konuþmak istiyor.
Ne diyeceði ona?
:39:56
Uydur biþeyler. Sen zekisin.
:39:58
Eðer zeki olsaydým, bu durumda olmazdým.