:39:03
Will lerde.
Bu gece de orada kalacak.
:39:06
Kalmak mý? Hafta arasý mý?
:39:08
Hey, söylediði bu. Anlamalýsýn.
:39:21
Merhaba?
:39:22
Hey, Will. Benim, George.
Eðer annem ararsa, Stuart sizin evde tamam mý?
:39:27
Bi saniye bekle.
:39:30
Merhaba?
:39:31
Will, Selam. Ben Bayan Little.
Stuart ile konuþabilirmiyim, lütfen?
:39:34
-Stuart?
-Tanýrsýn, benim oðlum.
:39:37
Oh, Stuart. Yani þimdi mi?
:39:39
Pekala, aradýðýma göre þimdi.
:39:41
Oh, az önce banyoya gitmiþti.
:39:44
Sanýrým uzun sürecek. Bir dergi aldý yanýna.
:39:47
-Pekala, o zaman, annen orada mý?
-Bi saniye bekleyin.
:39:51
-Söyledim ona.
-Yedi mi?
:39:53
Evet, ama þimdi annemle konuþmak istiyor.
Ne diyeceði ona?
:39:56
Uydur biþeyler. Sen zekisin.
:39:58
Eðer zeki olsaydým, bu durumda olmazdým.
:40:03
Þimdi telefona gelemeyecek.
O da banyo da.
:40:06
Ama ayný banyo da deðil!
:40:08
-Sadece ona aradýðýmý söylersin. Teþekkürler.
-Tamam, Bayan Little.
:40:13
-Herþey tamam.
-Sana borçluyum.
:40:16
-Þimdi neler dönüyor bana söylermisin?
-Uzun hikaye. Daha sonra.
:40:22
Little hi, Little low.
:40:24
Little hey, Little ho.
:40:27
-Çocuklar evde mi?
-Pekala, George evde.
:40:29
Ama Stuart oyun provasýnda.
Ve Will lerde kalacak.
:40:34
-George olmadan mý?
-Sanýrým ona büyümesi için oda vermeliyiz.
:40:43
Oh, Stuart, saatlerdir yürüyoruz.
Bir adým daha atamayacaðým.
:40:49
Beni bilirsin, olumsuz olmaktan nefret ederim.
ama bu kadar yürürsem, aþýnacaðým.
:40:54
Ayrýca, bundan bahsetmekten nefret ederim ama...
:40:58
...ama çiþ etmeye gitmem lazým.