:24:01
	s nìjakým druhem poradny
nebo veøejnì prospìné práce.
:24:05
	To je od vás velkorysé.
:24:10
	Take, mladý pane, co to bude?
:24:26
	Loretto.
:24:30
	Páni...
:24:33
	Podívejme.
:24:35
	-Máma øíkala, e ije v Delronì.
-Neodstìhovala jsem se.
:24:41
	Vidìla jsem tì v reklamì v televizi.
:24:44
	Øíkala jsem dìtem, e jsem s tebou
chodila do koly, ale nevìøily.
:24:49
	-Má dìti?
-Tøi.
:24:51
	U jsou velké.
:24:54
	-Jsi tu poprvé, co jsi...
-Pøijela jsem na pohøeb,
:24:58
	kdy otec zemøel.
:25:01
	-Ale byla jsem tu jen na den.
-To u je docela dávno, co otec umøel.
:25:09
	Pro tebe je tu vechno pomalý.
:25:12
	Hele, já...
:25:16
	-Pøila jsem se omluvit.
-Za co?
:25:22
	Za Cartera.
:25:26
	To u je dávno. 25 let.
:25:30
	Byly jsme kamarádky.
Nemìla jsem po nìm jít.
:25:33
	Ale la jsi.
:25:42
	-Vdycky jsi dìlala, co jsi chtìla.
-Nechtìla jsem tì zranit.
:25:48
	-Dávná historie.
-Carter je poøád ve mìstì?
:25:54
	Spí uvnitø.
Dìlá noèní v továrnì.
:25:59
	-Vzali jste se?
-Po nìjaký dobì.