:47:02
-Proè...?
-Ze sentimentu. Co pijete?
:47:05
-Pivo. A vy?
-Panáky. Tequilu.
:47:09
Kdy chcete pít,
tak na co èekat?
:47:16
Jste ze severu.
:47:18
Tady je prý
kadý odnìkud jinud.
:47:22
-Já ne. Jsem 6. generace. Nejmíò.
-To je zajímavé.
:47:26
Kdy pùjdete zpátky, pøedci
byli plantáníci, otroci, uprchlíci.
:47:30
Vai byli...?
:47:31
Nevím, odkud pøili
moji, ale tady se usadili.
:47:35
-Jsem z Newportu na Rhode Island.
-Take jachty a velké domy?
:47:39
Mùj táta se staral o trávníky.
:47:45
-Nikdy jste neopustila ostrov?
-Ale jo.
:47:49
-Díváte se na dívku z Weeki Wachee.
-Coe?
:47:53
To je show.
Bìí od 40. let.
:47:58
-Hrála jste tam?
-Vystupovala. Je to pod vodou.
:48:03
Zahrajeme si hru.
:48:11
Udìlejte to mnì.
:48:30
Toho jsem nemyslela.
:48:45
Vyhrála jste.
:48:54
Vydrela bych dvakrát
déle, kdybych nepila.
:48:57
Dùleité je usmívat
se i s vodou v nose.