:05:00
	To je má sestra na plese.
:05:05
	Jsou tu i fotky s vámi?
:05:10
	Kdy na mì pøiel èas, bylo...
:05:14
	Mùj otec utrpìl finanèní kolaps.
:05:17
	Stejnì jako dalí
dùleití lidé ve spolku.
:05:23
	Tady jsme na plái.
:05:31
	V mnoha jiných pøípadech
jsme stáli vnì a jen se dívali.
:05:36
	Ale tahle byla nae.
:05:40
	Vichni li omrknout
striptýzový bary v Jacksonville.
:05:45
	Jsou v pohodì.
Jsou to jen... kluci.
:05:52
	Zaèneme kácet v pondìlí.
:06:03
	Uèitelka s tím nepoèítá?
:06:08
	Øekni jí, e jsem taky
rupnul. Ne, to ji neøíkej.
:06:15
	Øekni jí, e na to
s ní sednu, a pøijedu domù.
:06:20
	Po tomhle jedeme
do Alabamy, pak mám volno.
:06:28
	Taky mi chybí.
:06:33
	Mysli na mì, ano?
:06:38
	-Je to luté s èernou pièkou.
-Skeeter Meter!
:06:45
	-Tvoje triko.
-Jo. Pamatuje si na nì?
:06:48
	-Hrál jsem tam. Kytara a zpìv.
-Jasnì, nosil jsi kùi z jetìrek.
:06:53
	Z leguána.
Jsi tu se stavební firmou?
:06:57
	-Kácíme to tady.
-Stavìl jsi nìkdy tobogán?