:04:01
Dobré odpoledne,
dámy a pánové.
:04:04
Za chvíli zaèneme
pøehlídkou veèerních atù.
:04:09
Chtìla bych podìkovat
prodejcùm za jejich úèast.
:04:16
To jsem já.
:04:18
Earl.
:04:23
Mìli bychom si promluvit.
:04:27
Vysvìtlil jsem,
co mùu a co ne.
:04:33
Dobøe, v 9:00 veèer.
:04:37
Stejný místo?
:04:39
V té dobì jsme mìli
v Jacksonville malý spolek.
:04:44
Mladé dámy byly
pøedstavovány ve vìku 16 let.
:04:48
Èasto byl klavírní
recitál, pak formální tanèení.
:05:00
To je má sestra na plese.
:05:05
Jsou tu i fotky s vámi?
:05:10
Kdy na mì pøiel èas, bylo...
:05:14
Mùj otec utrpìl finanèní kolaps.
:05:17
Stejnì jako dalí
dùleití lidé ve spolku.
:05:23
Tady jsme na plái.
:05:31
V mnoha jiných pøípadech
jsme stáli vnì a jen se dívali.
:05:36
Ale tahle byla nae.
:05:40
Vichni li omrknout
striptýzový bary v Jacksonville.
:05:45
Jsou v pohodì.
Jsou to jen... kluci.
:05:52
Zaèneme kácet v pondìlí.