:56:05
	Ne to byla zemì,
bylo to zlato. Byl to sen.
:56:09
	Být bohatí ne králové.
:56:12
	Kuplíø de León pøiplul
ke bøehu a narazil na domorodce,
:56:15
	co nosili kilový zlatý náhrdelníky.
Øíká: "Kde jste to vzali?"
:56:21
	Domorodec odpovídá posunkovou
øeèí: "Vykopal jsem to ze zemì."
:56:26
	Brzy se to tam hemilo
panìly. Vyvradili celé kmeny,
:56:31
	nutili je hledat
zlato. Kde stál jeden panìl,
:56:35
	tam døelo est Indiánù,
:56:38
	ale nikdo nenael ani zrnko.
:56:40
	-Tak kde ho domorodci nali?
-Na plái.
:56:44
	Vyplavilo se na bøeh
z potopených panìlských lodí.
:56:48
	Kov pocházel z Bolívie
a Peru. Tam byly doly
:56:52
	a nevyèerpatelné
mnoství Indiánù k práci.
:56:55
	-Honili se za svým pokladem.
-Honili se za svým snem.
:56:59
	Jak máme dnes zbohatnout?
Zmìnit svùj ivot?
:57:04
	Hap Gordon vyhrál ve
floridské loterii. Setøel los.
:57:08
	-To postrádá poezii.
-V Lauderdale jsem mìl detektor kovu.
:57:14
	-Kadé ráno jsem na plái hledal.
-A?
:57:17
	Vìtinou jen plechovky od piva.
:57:21
	ijeme v ochuzené dobì.
:57:24
	Mladí sní o úèasti
v soutìích, o chození s modelkami...
:57:28
	-To je nìco.
-Ve srovnání s døívìjí dobou?
:57:32
	U v tom není kouzlo.
Na mìsíci jsou stopy.
:57:36
	Prý je na mìsíci moná zlato.
:57:39
	To je nápad.
:57:41
	Prohledávat vesmír.
:57:51
	Ale co dìláme pro Indiány?