:03:01
En in een klap, uit modder
en mangroves...
:03:07
hebben we dit geschapen.
:03:10
Golfbanen.
- Natuur, maar dan netjes aangelijnd.
:03:26
Ahoi, het is weer zover.
:03:29
De Kamer van Koophandel
van Delrona...
:03:32
nodigt u uit voor de Piratendagen in
de jachthaven van Plantation Island.
:03:38
Live-muziek en volop buit
voor de kleintjes.
:03:40
Kaarten voor de jacht naar
de schat zijn overal verkrijgbaar.
:04:05
Deugt deze tent wel ?
- Hoe bedoel je ?
:04:07
Komen hier wel zwarten ?
- Wel als ze nodig moeten plassen.
:04:11
Maar je moeder woont...
- Ik moet nu, Reggie.
:04:15
Hé, rustig nou maar.
:04:21
Doe jij de kassa even ?
Ik moet naar het motel.
:04:24
Je man belde.
- M'n ex.
:04:25
Hij wil je spreken.
:04:27
Zeg de volgende keer maar dat hij
een rolberoerte kan krijgen.
:04:33
Roken of niet roken ?
- Mag ik even naar de wc ?
:04:36
Ja, hoor. Achterin rechts.
:04:45
Aasgieren.
:04:48
Een momentje, hoor.
:04:56
Hallo, wordt u al geholpen ?
:04:58
Nee, m'n vrouw moest alleen
even naar het toilet.