:29:02
Dan had ze maar vaker moeten bellen.
- Ja, zo ziet ze het.
:29:09
Terrells vader maakte
een moeilijke tijd door.
:29:12
Hij was gescheiden van z'n vrouw.
:29:16
Op een dag kwam hij bij haar langs.
Hij was high.
:29:20
Ze kregen slaande ruzie.
En hij had een wapen bij zich.
:29:26
Hij schoot haar dood en
pleegde vervolgens zelfmoord.
:29:32
Vreselijk om zoiets te zien.
:29:36
Terrell was toen zes of zeven.
- Heeft hij het gezien ?
:29:40
Hij zat twee dagen bij de lichamen
voordat iemand hem daar aantrof.
:29:48
Het is echt zo'n rotzooi.
:29:53
Goedemiddag, heren. Weet u soms
waar Buster's Place is ?
:29:57
Dat is al lang weg.
Daar is niks meer van over.
:30:01
Weet u het zeker ?
:30:04
Ik ken jou wel.
:30:07
Dat lijkt me toch niet.
- Zeker wel.
:30:11
Jij was vroeger de Florida Flash.
:30:20
In mijn tijd was
het leven eenvoudiger.
:30:24
Je wist waar je aan toe was.
:30:28
Toen lieten ze je
je eigen gang nog gaan.
:30:34
Toen had je nog geen lobbyisten
en belangengroeperingen...
:30:39
en protestbewegingen
die de race vergalden.
:30:45
Het ging naar de slimste,
de sterkste en de snelste.
:30:50
Als iemand toen iets voor elkaar had,
wist hij dat hij het verdiend had.
:30:59
Geen trompetkraanvogel.