1:38:03
De sirene van de diepzee.
- Je was vast heel goed.
1:38:09
Ik wilde nooit terug naar boven.
Het was alsof ik daar thuishoorde.
1:38:13
Je zweeft echt.
Alsof je gewichtloos bent.
1:38:19
In m'n dromen doe ik het nog steeds.
1:38:22
Gelukkig woon je aan zee.
- Ik zwem niet meer.
1:38:27
Als je ontslag neemt, moet je
je staart inleveren.
1:38:33
Ik ben al jaren het water
niet meer in geweest.
1:38:59
Ben je getrouwd, Lee ?
- Geweest.
1:39:03
Kinderen ?
- Twee. Ik zie ze veel te weinig.
1:39:08
Hun moeder is naar Miami verhuisd.
Getrouwd met een Cubaan.
1:39:14
Luister, ik ben heel blij
dat ik je weer gevonden heb.
1:39:19
Ik heb ergens over zitten denken.
1:39:22
Iets waarover ik het
met je wil hebben.
1:39:26
We zijn nu toch hier.
1:39:29
Het gaat over het huis van je moeder.
1:39:35
Je moet niet te lang wachten
met plannen maken.
1:39:39
Voor m'n moeder ?
- Pas op...
1:39:42
dat je het niet te lang vasthoudt.
Voor je het weet, is het te laat.
1:39:46
Te laat voor wat ?
1:39:48
Door al die nieuwe
vakantiehuizen hier...
1:39:52
is de onroerendgoedbelasting
enorm gestegen.
1:39:55
Wij bieden de mensen een kans om te
verkopen voor ze over de kop gaan.