Super Troopers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:02
Co? P-proè?
:25:06
Co tak si dát trochu šávy?
:25:16
Od tìch pánù od naproti.
:25:20
Kreténi.
:25:22
Nechceš to dát bokem, kámo?
:25:24
-Takže o té mé práci v terénu...
-Jo, dost jsem o tom pøemýšel.

:25:28
Mùžu se ti na to Gardyho zeptat.
:25:31
-Hej, Rùžový Pantere,
snìz to nebo to zahoï.
-Sklapni, knedlíku.

:25:35
Jsem pøipravená jezdit na hlídku.
:25:38
Už mi to vìèné sezení
u vysílaèky leze na mozek.
Chci jít do terénu.

:25:42
Tak si vezmi vysílaèku s sebou, ne?
:25:46
Uhni s tou megavatou!
:25:49
Kurvadrát!
Jaký mᚠvýhled teï, blbeèku?

:26:01
Ahoj. Hledám velitele Gradyho.
Mám pro nìj nìjaké spisy.

:26:04
Grady tady není.
Vezmu mu to.

:26:06
-Je to dost dùležité. A co strážník Rando?
-Taky tu není.

:26:11
Co potøebujete?
Jsem tady jediná.

:26:13
Žádní mužští strážníci tu nejsou?
:26:17
Dejte mi ten spis.
:26:20
Co je to?
:26:22
Takže ty jsi pùvodem
z Vermontu..?

:26:30
Musíš mít velkou odvahu
pøijít do jámy lvové.

:26:33
Mám mosazný zadek.
Mìl by sis založit kapelu.

:26:38
Jak velké tady máte cely? 210x210?
:26:42
My máme 240x240.
Skoro stejné.

:26:44
Vypadᚠna pøíjemného kluka,
ale já prostì s poldama nechodím.

:26:50
Já vlastnì ani polda nejsem.
Spíše civilista v tìle poldy.

:26:55
Slyšela jsem, že se to dá operovat.
:26:58
Ale pak by ti asi chybìly všechny ty
potrhlosti, co vy dopraváci dìláváte.


náhled.
hledat.