Super Troopers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Ahoj. Hledám velitele Gradyho.
Mám pro nìj nìjaké spisy.

:26:04
Grady tady není.
Vezmu mu to.

:26:06
-Je to dost dùležité. A co strážník Rando?
-Taky tu není.

:26:11
Co potøebujete?
Jsem tady jediná.

:26:13
Žádní mužští strážníci tu nejsou?
:26:17
Dejte mi ten spis.
:26:20
Co je to?
:26:22
Takže ty jsi pùvodem
z Vermontu..?

:26:30
Musíš mít velkou odvahu
pøijít do jámy lvové.

:26:33
Mám mosazný zadek.
Mìl by sis založit kapelu.

:26:38
Jak velké tady máte cely? 210x210?
:26:42
My máme 240x240.
Skoro stejné.

:26:44
Vypadᚠna pøíjemného kluka,
ale já prostì s poldama nechodím.

:26:50
Já vlastnì ani polda nejsem.
Spíše civilista v tìle poldy.

:26:55
Slyšela jsem, že se to dá operovat.
:26:58
Ale pak by ti asi chybìly všechny ty
potrhlosti, co vy dopraváci dìláváte.

:27:02
Tyhle povídaèky vìtšinou nejsou pravda.
:27:04
Kromì té, jak jsme zastavili
autobus s AC/DC...

:27:08
a pak jsme s nima letìli na párty
na Jamajku. Tohle je pravda.

:27:11
Ale ostatní jsou docela nudné.
:27:15
Jo, to znám.
:27:20
Už bys mìl asi odsud jít.
:27:22
-Nechci, aby mì taky vyhodili.
-Mì nevyhodí.

:27:26
-Budu organizaènì zrušen.
-To je velký rozdíl.

:27:31
-My máme dveøe v celách tady.
-Jak jinak.

:27:37
Takový párek hyen.
:27:40
Pøekraèují povolenou rychost.
:27:44
-Hlaste se, centrálo.
-Neøíkej mi centrálo, jednotko 91.

:27:48
Tak mi neøíkej jednotko 91, centrálo.
:27:50
-Skonèil jsi?
-Jo, centrálo.

:27:54
Hlásím podezøelé vozidlo.
Bílá Caprice s vermontskou znaèkou.

:27:57
Trampolína-Gumák-W-Fotr-Nula.

náhled.
hledat.