Super Troopers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:04
Sežeò si gumové rukavice.
Od teïka jsi má uklízeèka.

1:02:08
Švihem!
1:02:11
No, v podstatì ten sluha
Johannesovi Chimpo øíká...

1:02:15
"Nenech, aby tì Velky Satan
pokoušel Západní kulturou.

1:02:18
Musíš zùstat vìrny
diktátu Talibanu."

1:02:22
To je fièák.
1:02:31
Takže Galikanokus
není ten sluha?

1:02:34
Možná ano.
Ale tohle je opravdu brilantní.

1:02:39
Takže vy si myslíte, kapitáne,
že to má nìjakou spojitost s pašeráky?

1:02:43
Králíku, odveïte
toho karbenátka odsud.

1:02:47
Jasnì, kapitáne.
Pojï, karbenátku.

1:02:49
Pravdìpodobnì jsme to mìli udìlat.
1:02:51
Zpátky do klece za
tvou krásnou manželkou, co?

1:02:56
-Co jste našli na vážící stanici?
-Mùj tirák váží 16.000 kg.

1:03:03
Teï jsem mluvil s Tomem
McCardlem z rozpoètové komise.

1:03:06
-Ta vìc s Farvou
je pìknì podráždila.

1:03:08
Pøece nás nemùžou s tím maranem
házet do jednoho pytle.

1:03:11
-Jsme všichni na jedné lodi.
-Ale naše vylomeniny jsou vtipné.

1:03:15
Jo, zatímco ty jeho
jsou kruté a tragické.

1:03:18
-Takže to ani vylomeniny nejsou.
-Pekelné vylomeniny.

1:03:23
Pøísámbohu, že praštím pistolí toho,
kdo ještì jednou øekne 'vylomeniny'.

1:03:27
Hej, Farvo!
1:03:30
Jak se jmenuje ta tvoje restaurace,
s potrhlými obrazy na stìnách...

1:03:34
a syrovymi tyèinkami?
-Ty myslíš 'U Vylomeniny'?

1:03:37
-Ne! Oh!
-Myslíš tuhle, nebo ne?

1:03:40
Dejte to pryè.
1:03:46
-Hej, Králíku.
-Jo, já vím, máš
nádherné velké hnìdé rty...

1:03:52
Jo, jo, jo, jo.
1:03:54
Jen se smìjte, chlapci.
Jen se smìjte.

1:03:57
Protože já si zaèínám
hledat novou práci.


náhled.
hledat.