1:15:00
Podezøívals ji aspoò na okamik?
1:15:03
-Ne, proè bych mìl?
-Pøesnì.
1:15:05
Proè pouívat hlavu, kdy si
mùe zapíchat ve sboru, co?
1:15:08
Vykecals jí nìco?
1:15:10
Dva poldové v posteli.
O èem se asi tak mùou bavit?
1:15:12
Nevím. O píchání?
Rùzné pozice a tak..?
1:15:14
Drte huby.
Nic o ní nevíte.
1:15:16
-Bude to muset strávit, vole.
Podfoukla tì.
-Jdi do hajzlu, Macu.
1:15:19
Klídek.
Rvaèkou nic nevyøeíte.
1:15:22
Fostere, namazala ti med kolem huby.
Mìls ji lépe poznat.
1:15:25
Stejnì to tu nakonec zavøou.
1:15:29
Ale vy jste pøátelé. Tohle jste si
jeden k druhému nemìli dovolit.
1:15:33
Podejte si ruce.
1:15:35
-Omlouvám se.
-To bys mìl.
1:15:37
-Hej!
-Omlouvám se.
-Omlouvám se.
1:15:42
Dobøe. Kdo si dá panáka?
-Já.
1:15:45
-Já si dám.
-Ptám se, kdo si dá panáka?!
1:15:47
Nemáte v Sherburne nìjaké
pracovní pøíleitosti, kapitáne?
1:15:50
-Pro vás ne, chlapci.
-Ale no tak.
1:15:53
-Vdy jsme jako vai synové.
-Kdybys byl mùj syn, Macu...
1:15:56
má láska by tì
u dávno zadusila.
1:15:58
To je mi jasné, tvrïáku.
1:16:02
-U sis zaádal o pøeloení?
1:16:04
Ne, nael jsem místo hlídaèe.
Na potì.
1:16:07
-No páni.
-Koneènì si aspoò nìkoho zastøelí.
1:16:16
-Na konec srandy.
-Na vás.
1:16:24
-Co se dìje, prasáci?
1:16:28
Akorát jsem vyklidil skøíòku.
1:16:31
Smrdí sice jako tchoø,
ale urèitì mi bude chybìt.
1:16:33
Nakonec, to se dá øíct o vech,
které jsem kdy mìl.
1:16:35
-Co to kurva je?
-Co co kurva je?
1:16:39
-Co to má na sobì?
-Jsem policajt. Co jste vy?
1:16:43
-Mìák?
-Grady mìl volné místo. Dobrá nabídka.
1:16:46
Proè nosí tuhle uniformu
na mojí stanici?
1:16:49
Podívejme, kdopak to mluví,
pane Rifloò.
1:16:51
Vypadá jako prezident, pøedseda
a øeditel Levi Strauss dohromady.
1:16:55
Kde jsi vzal ten kanadský smoking?
1:16:57
Donáels na nás Gradymu.