:31:01
Denne gang lykkedes det virkeligt.
:31:03
- De har netop fisket jeres bil op af Leblanc-søen.
:31:07
Nej, vi har bare flyttet den over
på den anden side af vejen.
:31:11
All right, næste gang noget lignenede sker...
:31:14
så stop op,
tag en dyb indånding...
:31:16
- og træk så hovederne ud af
hinandens røve, ikke?
:31:19
Det er nemt nok, for dig at sige.
Han har et lille hoved.
:31:22
Hvad er det så, han kører med?
:31:23
Hvad er det så, han kører med?
:31:25
Sæbe, tror jeg.
:31:37
Marihuana.
:31:41
Det kalder jeg en pyramide.
:31:43
Vi skulle have bygget
en igloo, og kravlet ind i den.
:31:47
- Det er meget pot.
- Bringer det minder frem, Rabbit?
:31:51
- Vi må hellere låse det inde, ikke kammerat?
- Hvad mener du?
:31:56
Forstør.
:31:58
Forstør. Forstør.
:32:03
Udskriv det nu!
:32:05
All right, hvad ved vi
om denne Galikanokus?
:32:09
Det er et falsk navn,
falske nummerplader.
:32:11
- Bunty Sæbe?
- Falsk sæbefabrik.
:32:14
- Hvordan, laver de ikke sæbe?
- Nej, de eksisterer ikke.
:32:18
Så, vi har 150 kilo marihuana og ingen mistænkt.
Vi har ingenting.
:32:21
Jeg har en teori, kaptajn.
:32:23
Disse øhh, pot-klodser har alle et
Johnny Chimpo klistermærke.
:32:28
Og den døde kvinde i Winnebagoen
havde samme tatovering på ryggen.
:32:31
Mange narkohandlere bruger logoer
for at markere deres varer.
:32:36
Nå, hvor har du lært det,
Cheech? Narkoskolen?
:32:40
Hold kæft, Farva.
:32:43
Havde den pose i tog fra de
unge fyre også dette klistermærke?
:32:45
Um...
:32:48
Det tror jeg ikke, at den havde.
:32:51
- Var der noget marihuana i den Winnebago?
- Nej.
:32:54
En abe-tatovering.
Det lyder meget spinkelt.
:32:59
Hvad betyder denne
John Chimpo figur?