:30:08
Hop op.
:30:10
Okay.
Jeg føler mig som en idiot.
:30:13
Ja, det er rigtigt.
:30:16
Der er nok lidt mørkt.
:30:18
Jeg har en lommelygte i førerhuset.
:30:21
- Hej! Hr. Galikanokus!
:30:23
- Hr. Galikanokus!
:30:27
- Det skulle vi have forudset.
- Det skulle vi have forudset.
:30:30
- Det er på tide at stoppe nu, Mac.
- Det er...
:30:34
på tide at stoppe nu, Mac?
:30:39
"2 timer senere"
Og det var den anden gang, jeg fik fladlus.
:30:42
- Voldsomt.
- God eftermiddag.
:30:44
- Hej.
- Hej.
:30:50
- Der lugter af sex herinde.
:30:52
Hvad skete der?
:30:55
Vi blev distraheret af "nogen",
der legede "Gentag."
:30:58
- Det er, hvad der sker.
- Det er, hvad der sker.
:31:01
Denne gang lykkedes det virkeligt.
:31:03
- De har netop fisket jeres bil op af Leblanc-søen.
:31:07
Nej, vi har bare flyttet den over
på den anden side af vejen.
:31:11
All right, næste gang noget lignenede sker...
:31:14
så stop op,
tag en dyb indånding...
:31:16
- og træk så hovederne ud af
hinandens røve, ikke?
:31:19
Det er nemt nok, for dig at sige.
Han har et lille hoved.
:31:22
Hvad er det så, han kører med?
:31:23
Hvad er det så, han kører med?
:31:25
Sæbe, tror jeg.
:31:37
Marihuana.
:31:41
Det kalder jeg en pyramide.
:31:43
Vi skulle have bygget
en igloo, og kravlet ind i den.
:31:47
- Det er meget pot.
- Bringer det minder frem, Rabbit?
:31:51
- Vi må hellere låse det inde, ikke kammerat?
- Hvad mener du?
:31:56
Forstør.
:31:58
Forstør. Forstør.