:39:05
Hop op på onkel Rabbit's
skød, Arlo, okay?
:39:07
- Det er ikke nogen god idé, Thorn.
- Uh, nej.
:39:10
Okay, sæt dig bare i
midten, kammerat.
:39:18
Ursula, hvad er meningen?
Der er ikke noget papir på toilettet.
:39:20
- Hvad med det, der sidder på din sko?
- Hvad med det?
:39:25
Shit!
:39:27
Du kunne måske klare dig bedre her,
hvis du gjorde dig mere umage.
:39:31
- Skal jeg tørre dig?
- Det var ikke det, jeg-
:39:35
Altså, hjemme hos mig, kan min
kone godt finde ud af at fylde papir op.
:39:39
- Jeg er ikke din kone, Smy.
- Nej. Og hvis du var, skulle jeg nok lære dig det.
:39:44
Uh.
:39:47
Hej, tumpe.
:39:51
- Hvis du var min kone...
:39:54
ville jeg massere dine fødder
hver aften, indtil du faldt i søvn.
:39:57
Godt forsøg.
:39:59
Han kvæler hende, og placerer
hendes hoved i grisefoder?
:40:02
Sikke et røvhul.
Har vi noget id på liget?
:40:06
Ja. "Jane Doe."
Kender du hende?
:40:09
Vi arbejder på det.
:40:13
Det hedder
rutine-politiarbejde.
:40:15
Hun havde åbenbart en tegneserieabe
tatoveret på ryggen.
:40:18
John Chimpo, har jeg fået at vide.
:40:26
Og de cannabisposer
i vores lastbil...
:40:28
havde klistermærker med det
samme logo.
:40:30
Så vi tror, at der kan
være en sammenhæng.
:40:33
Mener du, at en tegneserieabe
bringer stoffer til vores by?
:40:38
- Jeg ved godt, at vi ikke kan lide hinanden.
- Jeg kan godt lide dig.
:40:42
Kom nu! Jeg kan godt
bruge lidt samarbejde.
:40:45
John Chimpo.
:40:48
- Hanson, kan du få fat på,
øh, Johnny Chimpo...
:40:52
og, øh, Jerry Giraffe og Arty the Alligator
og bringe dem ind til en konfrontation.
:40:57
- Tak, kære.
- Det lyder som om, de har det sjovt.