:55:01
Hvem? Galikanokus?
Ved du, hvor han er?
:55:04
- Nej, vi ved ikke,
hvor han er, men-
:55:07
Så kan jeg ikke se,
hvordan i kan hjælpe os.
:55:09
Okay. Det er mit sidste tilbud.
:55:12
Enten lader du os deltage
i efterforskningen...
:55:14
eller jeg vil personligt ydmyge dig.
:55:17
Åh, hvor ydmyget?
:55:19
Som, "nøgen i en drøm" ydmyget?
:55:21
Ydmyget som dengang i '77, da du blev
afsløret i seng med din kusine.
:55:27
Hun er ikke min kusine.
:55:36
Velkommen til Dimpus.
Vil De bestille?
:55:38
Giv mig en
double bacon cheeseburger.
:55:41
Double bacon cheeseburger.
Det er til en betjent.
:55:45
- Roger.
- Hvad går det ud på?
:55:47
- Spytter han på den nu?
- Nej, han gør den ekstra god.
:55:52
Spyt ikke på
betjentens burger.
:55:55
- Tak.
- Roger. Ikke noget spyt.
:55:58
Giv mig en pie.
Æble.
:56:01
Skal den også
være uden spyt?
:56:03
Bare for sjov,
betjent...Farva.
:56:05
Så, vil du "Dimpisize" dit måltid
for en kvart dollar mere?
:56:09
Skal jeg "smadre-size"
dit ansigt gratis?
:56:11
Jeg er hans far. Og hold op med
det der forflyttelse.
:56:15
- Årh.
:56:17
Jeg må løbe. Vi taler om
det her senere, okay?
:56:20
- Okay. Farvel.
:56:23
- Nu ikke mere vrøvl.
- Det er kun 25 cent og se hvor meget mere, du får.
:56:27
- Jeg sagde nej!
- Det er kun 25 cent.
:56:30
- Hør nu, han vil ikke have det.
- Jeg klarer det, Ramathorn.
:56:34
- Jeg vil ikke have det!
- Fint. Drikkevarer?
:56:38
Giv mig en liter cola.
:56:41
- En hvad?
- En liter cola!
:56:45
"Leedercola."
Har vi leedercola?
:56:48
Bestil dog bare en
stor, Farva.
:56:50
Jeg vil ikke have en stor Farva.
Jeg vil have en skide liter cola!
:56:53
- Jeg ved ikke, hvad det er!
- "Liter" er fransk for...
:56:56
"giv mig noget cola før
jeg smadrer dine læber."