:16:02
Δεν είναι τόσο αστείο νιάου, ε;
:16:09
Νιάου.
:16:22
Ευχαριστώ που μου έπλυνες
το αμάξι, στραβάδι.
:16:26
-Ξέρεις τι είναι αυτό;
-Πετσί από σαμουά;
:16:29
Από τύχη το μάντεψες.
Μόλις έχασα ένα δολάριο...
:16:33
...με τον εαυτό μου.
:16:39
-Το βρίσκεις αστείο, ε;
-Ναι, το βρίσκω.
:16:43
'Εμαθα πώς τέθηκες
σε διαθεσιμότητα.
:16:46
Κάτι σχετικά
μ' ένα σχολικό λεωφορείο.
:16:48
'Ωστε το έμαθες, ε;
:16:51
Θα σου πω μια άλλη ιστορία.
:16:54
Το '74, ο Τσάρλι Ριτς ανακηρύχθηκε
Μουσικός Κάντρι της Χρονιάς.
:16:59
Το '75 αναγκάστηκε να παραδώσει
το βραβείο στον νέο νικητή.
:17:03
Στον Τζων Ντένβερ,
τον κ. ''Λιακάδα στους 'Ωμους μου''.
:17:08
-Τον εκθρόνισε ο Τζων Ντένβερ.
-Εκπληκτικό.
:17:14
Ο Ριτς έβγαλε τον αναπτήρα του
κι έβαλε φωτιά στο βραβείο.
:17:20
Το 'πιασες;
:17:23
Δηλαδή, θα μου κάψεις το βραβείο
μου για τη Μουσική Κάντρι;
:17:27
'Οταν τελειώσει η ποινή μου,
πρόσεχε τον κώλο σου.
:17:30
Θα μου βάλεις φωτιά
στον κώλο;
:17:40
-Θες ξύλο;
-Ωραία μυρίζεις.
:17:43
Σταματήστε, έχουμε μια κλήση.
Θέλεις να πας, Ροντ;
:17:48
-Ναι!
-'Ημουν σίγουρος.
:17:54
Ωραίο γυάλισμα, στραβάδι.
:17:56
Ευχαριστώ, κύριε.