1:04:05
-Πώς νιώθεις, Μακ;
-'Ετοιμος να σου απαυτώσω τη μάνα!
1:04:10
Αρκεί να απασχολήσουμε όποιον
βρίσκεται εκεί.
1:04:13
Μακ, έχεις ακόμα το αποκριάτικο
κοστούμι;
1:04:16
Βέβαια! Δεν το πετάς--
1:04:21
Γαμώτο, είναι ωραίο!
1:04:23
Σε 10 λεπτά, θα έχουμε τη
μαριχουάνα στην κυβερνήτη.
1:04:29
-Ωραία και εύκολα.
-Μ' αρέσει.
1:04:32
Σειρά σου.
Μην ξεράσεις επάνω του.
1:04:34
-Πονάει;
-Θα νιώσεις ένα μικρό τσίμπημα.
1:04:38
Ωραία, Ράμπιτ.
Μην κουνηθείς τώρα.
1:04:40
Γεια σας, αστυνόμε.
1:04:43
Γεια σας, αστυνόμε.
1:04:44
Αλεξίσφαιρο προστατευτικό;
1:04:47
Εγώ το εφεύρα, Ράμπιτ. Μόνο που
τότε το στραβάδι ήταν γυμνό.
1:04:58
Και χρησιμοποιούσαμε άσφαιρα.
Είσαι διεστραμμένος, Μακ.
1:05:03
Ευχαριστώ, αρχηγέ.
1:05:05
Εντάξει, Θόρνυ,
γιατί με φώναξες εδώ πάνω;
1:05:14
Χαίρομαι που θα μας υποστηρίξετε
στην επιτροπή προϋπολογισμού.
1:05:18
Θα σου μιλήσω έξω απ' τα δόντια.
'Ασχημα τα πράγματα.
1:05:21
Εγώ βάζω στοίχημα πως θ' αλλάξουμε
γνώμη στην κυβερνήτη.
1:05:27
Τότε, καλύτερα ν' αρχίσεις
το γλείψιμο.
1:05:32
Είναι η μόνη σου ελπίδα.
1:05:34
Τι εκδήλωση είναι;
Της Φιλοζωικής Εταιρείας;
1:05:37
-Είναι μια σύλληψη ναρκωτικών.
-Κοκαϊνη;
1:05:40
Μαριχουάνα.
1:05:43
-Τότε, τι κάνουμε εδώ;
-Είμαστε πολύ καλά καλυμμένοι.
1:05:48
'Εχει να πάρει δύσκολες αποφάσεις.
Δεν τη ζηλεύω.
1:05:51
Μακάρι να έχω τέτοιο σώμα
όταν φτάσω στην ηλικία της.
1:05:56
Καλό.
1:05:59
-Θα στείλουμε κάποιον.
-Ευχαριστώ.