:31:01
Bien, ustedes lo hicieron esta vez.
:31:03
- Estan pescando su auto en el Lago Leblanc ahora.
- Oh, hombre.
:31:07
Nah, lo estacionamos en la calle.
:31:11
Muy bien, escuchen. La próxima vez que este tipo de cosas suceda...
:31:14
Quiero que se detengan, hagan una respiración profunda...
:31:16
- y saquen sus cabezas del trasero del otro, ¿podrian?
- ¡Que boquita!.
:31:19
Es fácil para ti decirlo. Él tiene una cabeza pequeña.
:31:22
Sí. ¿Que llevaba este tipo?
:31:23
Sí. ¿Que llevaba este tipo?
:31:25
Jabon, creo.
:31:37
Cigarrillos de marihuana.
:31:41
¡Whoo-hoo! Esa es una pirámide hedionda.
:31:43
Debimos haber construido un iglú hediondo y treparnos en él.
:31:47
- Ésa es mucha marihuana.
- ¿Recordando tus días de gira con el Muerto, Rabbit?
:31:51
- ¿Mejor nos guardamos esta mierda, huh, amigo?
- ¿De qué estas hablando, hombre?
:31:56
Aumentar. Aumentar.
:31:58
Aumentar.
:32:03
¡Solo imprime esa maldita cosa!
:32:05
¿Muy bien, qué sabemos sobre este tipo Galikanokus?
:32:09
Es un nombre falso, la licencia es falsa.
:32:11
- ¿Y el jabón de Bunty?
- La compañía de jabón es falsa.
:32:14
- ¿Que, imitación plástica? ¿Imitación decorativa? ¿Qué?
- No, ellos no existen.
:32:18
Así que, tenemos 150 kilos de marihuana y ningún arresto. No tenemos nada.
:32:21
Yo tengo una teoría, Capitan.
:32:23
Éstos, uh, fardos de marihuana, tienen un pegotin de Johnny Chimpo.
:32:28
Y esa mujer muerta en la Winnebago tenía el mismo logotipo tatuado en su espalda.
:32:31
Ven, muchos narcotraficantes acostumbran marcar sus productos. Como una marca de fábrica.
:32:36
¡Ven! ¿Dónde aprendiste eso, Cheech? ¿En la escuela de droga?
:32:40
Cállate, Farva.
:32:43
¿La bolsa que los chicos de la universidad tiraron fuera del auto tenia un pegotin?
:32:45
Um...
:32:48
Yo no lo creo.
:32:51
- ¿Había marihuana en esa Winnebago?
- Nope.
:32:54
Un tatuaje del mono. Suena un poco débil.
:32:59
¿Cuál es la importancia de este John Chimpo, muchachos?