:00:16
Subtitulos traducidos por CDR y CiaMontevideo, Uruguay.
:00:59
No, hombre, yo simplemente estoy diciendo - Yo estoy diciendo si-si tu eres dueño de la playa, correcto...
:01:03
- ¿Mm-hmm?- ¿Tu posees, como, la arena y el agua?
:01:06
Nadie es dueño del agua. Dios es el dueño-el agua es de Dios.
:01:10
¿Qué pasa si alguien camina hacia tu playa, correcto? Digamos si es tuya.
:01:14
No, hombre, tu no eres dueño de la playa.
:01:16
- Lo que tu tienes es arena en la playa, hombre.- Aquí. Aquí, hombre.
:01:18
- ¿Que pasa si hay una muchacha desnuda en la playa?
:01:22
Esa muchacha no es suya. Tu no eres dueño de la muchacha.
:01:24
- ¿Que pasa si ella se rompe su pie en tu propiedad?- Ella podría demandarme.
:01:29
¡Demandarme! ¡Demandarme!
:01:32
- ¡Oh, mierda! ¡Oh, mierda!- ¡Santo cielo!
:01:36
¡La fosa, hombre! ¡La fosa!
:01:38
- ¿Amigo, tu puedes comerlo?- ¿La bolsa entera?
:01:41
¡Carajo!
:01:46
Eh, Mike, um, ¿mientras usted está ahí?
:01:50
- ¡Ésos son hongos, amigo!- ¡Vamos, hombre, simplemente cometelo!
:01:58
- Mike, uh...
anterior.