1:14:01
¡Eh! ¿Le mostraste a Grady nuestro escondite secreto? ¡Ese era nuestro escondite!
1:14:06
- ¡Yo no le mostré a Grady el escondite!
- Esas bolsas de césped...
1:14:08
- representó un-un lazo de confianza entre nosotros.
- Foster-
1:14:10
- Foster, yo no tenía idea-
- ¿Tu me escogiste porque podias manipularme?
1:14:14
¡No! ¿Cómo puedes decir eso?
1:14:17
- ¡Porque tu crespaste mi corazón!
- ¿Yo que en tu corazón?
1:14:20
¿Qué estas sacando de esto? ¿Grady te pondra en el camino?
1:14:25
No, t-tu estas- Tu estas acabada también.
1:14:28
- Tarado.
- ¡Aah!
1:14:38
- Ursula-
1:14:43
- Oh, Mac.
- ¿Que carajo?
1:14:46
¡Maldito traidor!
1:14:51
¡Eh, Mac! ¿Funcionó? ¿Funcionó?
1:15:01
¿Hubo un momento en que sospechaste de ella?
1:15:04
- ¿No, por qué habría yo?
- Exactamente.
1:15:06
¿Por qué usar la cabeza cuándo puedes tener algunos policías-sobre-policías tocandose y chupandose?
1:15:09
¿Bueno, le dijiste algo?
1:15:11
Dos policía que duermen juntos. ¿De qué rayos piensas que van a hablar?
1:15:13
Yo no se. ¿Como lo hacemos? ¿Posiciones y materiales?
1:15:15
Oh, cállate. Ustedes ni siquiera la conocen.
1:15:18
- Te agarro de la cabeza, pito de pescado. Ella estaba en él.
- ¡Vete al demonio, Mac!
1:15:20
Muy bien, muy bien. Pelear no cambiara nada.
1:15:23
Foster, ella te jugó bien. Se llama la olla de miel. Debiste de haberlo sabido.
1:15:26
Bien, supongo que nos cerraran de todas formas.
1:15:31
¿Pero ustedes dos son amigos, lo saben? No deben permitir que eso se interponga entre ustedes.
1:15:34
Vamos ahora. Dense las manos.
1:15:37
- Lo siento.
- Tu debes estarlo.
1:15:39
- ¡Eh!
- Lo siento.
- Lo siento.
1:15:43
- Bien, ahora. ¿Quien quiere un trago?
- Yo quiero.
1:15:46
- Yo tendre uno.
- Yo dije, ¿quien quiere un trago?
1:15:48
- ¡Yo quiero!
- ¿Usted tiene alguna oportunidad en Sherburne, Capitan?
1:15:51
- No para ustedes chicos.
- Oh, vamos.
1:15:54
- Somos como los hijos que nunca tuvo.
- Si tu fueras mi hijo, Mac...
1:15:57
Ya estarias ahogado ahora.
1:15:59
Ahogado en salsa, tu gran hombre sucio.