:25:02
¿Qué? ¿Pr-por qué?
:25:07
¿Que tal un poco de ánimo, hmm?
:25:16
De esos tipos allí.
:25:20
¡Que tarados que son!
:25:22
Quiere mover eso, amigo. ¡Ahora!
:25:25
- Asi que, sobre mi tiempo en el campo.
- Sí, sí. Yo he estado pensando mucho sobre eso.
:25:29
Yo creo que podría hablar con Grady sobre ti.
:25:31
- El palo rosa, cómalo o piérdalo.
- Eh, cierre su bocota, amigo.
:25:36
Yo quiero decir, porque estoy lista para salir en la patrulla.
:25:38
Me voy a quedar loca en la radio todo el tiempo. Me gustaría conseguir algún trabajo de campo.
:25:42
¿Sí? Por qué no toma la radio y va a esperar en un campo.
:25:46
¡Mueva ese dulce de algodón gigantesco!
:25:50
¡Maldito seas! ¿Cómo es la vista desde el cielo de azúcar, perra?
:26:01
Hola. Estoy buscando al Jefe Grady. Tengo algunos archivos para él.
:26:04
Grady no está aquí. Yo tomaré el archivo.
:26:07
- Es algo importante. ¿Que tal el Oficial Rando?
- Nope.
:26:12
¿Qué necesitas? ¿Yo soy la única aquí?
:26:14
¿No hay ningún oficial masculino por aqui?
:26:17
Solo dame el archivo.
:26:20
¿Qué es esto?
:26:22
¿Así que originalmente eres de Vermont o, uh, o que?
:26:30
Tu sabes, tienes mucho valor, caminando en la jaula del león.
:26:34
- Oh, yo tengo las pelotas de acero.
- Mmm. Debes unirte a la banda.
:26:39
¿Como son sus celdas, de ocho por ocho?
:26:42
Las nuestras son de nueve por nueve. No son gran cosa.
:26:45
Escucha, tu pareces un buen tipo, pero yo no salgo con policías.
:26:51
Yo no soy un policía, realmente. Soy un civil atrapado en el cuerpo de un policía.
:26:55
Oh. Bien, oi que hay una operacion para eso.
:26:58
Pero entonces, supongo que usted se perdería todas esas cosas graciosas que los chicos de la carretera hacen.