:44:05
- ¡Maldición!
- ¡Salga del auto! ¡Salga del auto, bolsa de mierda!
:44:10
Bueno, hola, Shirley.
:44:12
- Vamos, Farva, hombre. Somos del mismo equipo. Somos del mismo equipo.
:44:16
¿Que va a decir Thorny, Novato?
:44:18
- Honestamente, Bobbi. Yo creo que eso sucedera.
:44:20
No queremos irnos. Realmente nos gusta este pueblo.
:44:23
Probablemente me envien a Brattleboro. Es un lindo pueblo.
:44:27
Yo no creo que sea un buen momento para mudarnos.
:44:30
- Él tiene muchos amigos realmente buenos aquí.
:44:32
¿Quién? ¿Ese niño que da escalofrío con el ceceo?
:44:35
Eh. Deja de saltar en la cama.
:44:38
Mira, yo no me quiero ir sin ti.
:44:41
- Entonces debes quedarte aquí.
- Pero yo no puedo si ellos me transfieren.
:44:45
Eh, deja de saltar en la cama.
:44:48
Yippee-ki-yay, hijo de puta.
:44:51
Eh, amor, casi es medianoche, ¿huh?
:44:54
Uhh. Nosotros debemos regresar a la cárcel.
:44:58
- Tu no nos quieres convertidos en calabazas.
:45:04
¿Thorn, no pueden quedarse un poco más?
:45:07
Muy bien. ¿Quién quiere cabalgar en el bigote?
:45:11
- Yo quiero. ¡Yo quiero!
- ¡Yo tambien! ¡Yo tambien! ¡Yo tambien!
:45:19
- Policía de Spurbury.
- Oh, gracias al Señor. Gracias al Señor. Es horrible.
:45:22
Oh, hay un tipo repugnante y pervertido.
:45:25
Señora, necesito que usted se tranquilice.
:45:27
¡Yo no puedo tranquilizarme! ¡Usted quedese tranquila! ¡Oh, mi Dios!
:45:29
- Señora, dígame su ubicacion.
- Él está justo delante del edificio...
:45:33
en 323, uh, Calle Karuna.
:45:37
- Ésa es esta dirección, señora.
- Oh, bien, entonces, quiza usted pueda verlo.
:45:40
Él está justo delante del edificio. Vaya a ver. Yo espero.
:45:44
Whoo-aaah!
:45:47
¿Usted lo vio? Oh, es asquerozo.
:45:49
- Seguro que lo es, señora.
- Oh, creo que él va de nuevo a la ventana.
:45:54
¡Whoo-ooo-ooo!
:45:57
¡Oh, la humanidad! Él es horrible. Es como un alce.