:40:02
Que tarado. ¿Encontro alguna identificacion en el cadáver?
:40:06
Sí. "Jane Doe". ¿La conoce?
:40:09
Oh, estamos trabajando en eso.
:40:13
Se llama trabajo de rutina policiaco.
:40:15
Al parecer, ella tenía un mono de dibujos animados tatuado en su espalda.
:40:18
John Chimpo, me dijeron.
:40:26
Y los paquetes de cáñamo en nuestro camión...
:40:28
esos pegotines tenían el mismo logotipo del mono.
:40:30
Así que pensamos que podría haber algún tipo de conexión.
:40:33
¿Está sugiriendo que un mono de dibujos animados esta trayendo drogas a nuestro pueblo?
:40:38
- Mira, yo sé que no nos gustamos.
- Tu me gustas.
:40:42
¡Vamos! Estoy buscando un poco de cooperación aquí.
:40:45
John Chimpo.
:40:48
- Hanson, podria traer a, uh, Johnny Chimpo...
:40:52
y, uh, Jirafa de Jerry y el Caiman artista y traigalos en fila.
:40:57
- Gracias, encanto.
- Suenan como si se estubieran divirtiendo.
:41:02
Éso es lo que pasa cuando empieza a conocer un policia estatal.
:41:04
Te mostramos lo cómico.
:41:07
¿Bien, dónde estabamos?
:41:09
Uh, tu estabas dandome tu mejor golpe y yo me estaba resistiendo.
:41:13
- Pero tu estabas pensando acerca de eso.
:41:15
- Te dije. No toco cerdos de la carretera.
- Baby, yo soy el mas limpio del establo.
:41:19
Yo rasqué tu espalda, Bruce. Yo te rasqué y bien fuerte.
:41:22
¡Ahora, o me rascas la espalda o te meto mi bota talle diez en tu trasero!
:41:27
La desesperación es un perfume apestoso, John.
:41:31
Veamos. Usted es un artículo prescindible en la factura del gasto estatal.
:41:37
Tienes una estación llena de policías payasos.
:41:39
Yo estoy muy lejos de tener un presupuesto más grande.
:41:43
Y ahora, tu entras aquí hablando sobre...
:41:48
tatuajes de mono en la teta de una alcoholica como si fuera una maldita conspiracion de drogas.
:41:55
Guarda tus paquetes, John. Permítenos ocuparnos del verdadero trabajo policíaco, ¿huh?