:55:01
¿Quién? ¿Galikanokus? ¿Sabes dónde esta él?
:55:04
- No, no sabemos donde esta él, pero-
:55:07
Entonces yo no veo cómo puedas ayudarnos, entonces.
:55:09
Ok. Ésta es mi última oferta.
:55:12
O tu nos dejas entrar en esta investigación...
:55:14
o yo voy a avergonzarte personalmente.
:55:17
¿Oh, que tan avergonzado?
:55:19
¿Avergonzado como, desnudo en un sueño?
:55:21
No, no. Avergonzado como en el año 77, cuando te agarraron cogiendote a tu prima.
:55:27
Ella no es mi prima.
:55:36
Bienvenido a Dimpus. ¿Puedo tomar su orden?
:55:38
Dame una, uh, hamburguesa con queso, doble de tocino.
:55:41
Hamburguesa con queso, doble de tochino. Es para un policía.
:55:45
- Entendido.
- ¿Que diablos es todo eso?
:55:47
- ¿Él fue a escupirla ahora?
- No, yo estaba diciéndole eso simplemente para que la haga bien.
:55:52
No escupa en la hamburguesa del policía.
:55:55
- Sí. Gracias.
- Entendido. Aguanto la saliva.
:55:58
Dame un, uh, pastel. De manzana.
:56:01
¿Quiere que yo aguante la saliva?
:56:03
Solo bromeaba, Oficial ...Farva.
:56:05
¿Así que, quiere "Dimp-agrandar" su comida por un cuarto mas?
:56:09
¿Quiere que "agrande a golpes" su cara gratis?
:56:11
¿Alguna figura masculina? Soy su papá. Y para con la mudanza.
:56:15
- Oh, Jesucristo.
:56:17
¿Tu sabes eso? Me tengo que ir. ¿Hablemos sobre eso más tarde, Ok?
:56:20
- Ok. Adios.
:56:23
- Ahora no me dé ningún labio.
- Es solo un cuarto, y mira cuánto más consigue usted.
:56:27
- ¡Dije no!
- Es solo 25 centavos.
:56:30
- Eh, escucha, muchacho. Él no lo quiere.
- Yo puedo manejar esto, Ramathorn.
:56:34
- ¡Yo no lo quiero!
- Correcto. ¿Uh, bebida?
:56:38
Dame un, uh, litro de cola.
:56:41
- ¿Un que?
- ¡Un litro de cola!
:56:45
"Lidrocola." ¿Hacemos lidrocola?
:56:48
¿Solo pida una grande, Farva?
:56:50
Yo no quiero una grande Farva. ¡Yo quiero un litro de maldita cola!
:56:53
- ¡Yo no sé lo que es eso!
- Litro es francés...
:56:56
para "dame la maldita cola antes de que te rompa ambos labios del demonio".