1:21:00
Encuéntrame en la Ruta 9 y Camino Okeechobee, y no llegues tarde.
1:21:02
- Ella dijo, "Okeechobee".
- Ella es okey-dokey.
1:21:10
Ella llega tarde.
1:21:15
Así que, Foster...
1:21:17
- ¿este es su lugar de reunión usual?
- No.
1:21:24
- ¡Rayos!
- ¡Ése era Galikanokus!
1:21:26
- ¡Vamos tras él!
1:21:36
¡Salgan del auto! ¡Malditos!
1:21:38
¿La misma mierda, diferente dia, huh, Rabbit?
1:21:41
¡Todos fuera del auto! ¡Dije ahora!
1:21:44
Estan todos bajo arresto por robar un vehículo policíaco de Spurbury.
1:21:47
¡No, Farva, tu estas bajo arresto por ser un total y completo cabeza de mierda!
1:21:51
T-Tu no quieres hacer esto, Rod. Vamos a atrapar ese camión.
1:21:54
¿Usando que? ¿Poder del Super Ciudadano?
1:21:58
¡Galikanokus esta en ese camión!
1:22:00
Creeré eso cuando mi mierda se vuelva purpura...
1:22:03
- y huela como un helado de arco iris.
- ¿Suena asi cuándo yo lo digo?
1:22:06
¡Farva! ¡Tu no me vas a detener de regresar a mi trabajo!
1:22:10
- ¡Atrapalo, Mac!
1:22:13
- Yo tengo un trabajo ahora.
- Tu eres un policía local.
1:22:16
- ¡Tu tienes la maldita razon!
- ¡Tu nos cazaste como ratas!
1:22:19
No, Thorny.
Yo apenas tenía un trabajo antes.
1:22:23
Farva, trae el café. Farva, toma la radio.
1:22:26
¡Farva, limpia las celdas! ¡Soy un policía, maldita sea!
1:22:30
Yo tengo mi propio auto, ahora. ¡Yo tengo que reventar a los criminales!
1:22:34
¡Es lo que tengo!
1:22:36
- Tu nos fastidiaste.
- No, Thorny.
1:22:41
Ok. ¡Ok, lo hice!
Lo hice, lo hice.
1:22:45
- Lo siento, Rodney.
- Vamos, Rod.
1:22:46
- ¡Oh, Thorny!
- No, no, no. Por favor. Vamos.
1:22:49
- Escucha, escucha. Esta es tu gran oportunidad.
1:22:52
Si vamos allí, y estamos equivocados, no pasa nada.
1:22:57
Pero si tenemos razón, tu puedes ser un héroe.