:26:01
.היי. אני מחפש את הצ'יף גריידי
.יש לי כמה קבצים בשבילו
:26:04
.גריידי לא פה
.אני אקח את הקובץ
:26:07
?זה דיי חשוב, מה עם השוטר ראנדו-
.לא-
:26:12
?מה אתה צריך
?אני היחידה פה
:26:14
אין שוטרים
?בסביבה
:26:17
.רק תן לי את הקובץ
:26:20
?מה זה
:26:22
אז את במקור
?מוורמונט או מה
:26:30
,אתה יודע, יש לך הרבה אומץ
.ללכת לתוך לוע הארי
:26:34
.הו, יש לי חליל-
.ממ. תצטרף ללהקה-
:26:39
,מה גודל התאים שלכם
?שמונה על שמונה
:26:42
.שלנו תשע על תשע
.לא משהו
:26:45
,תראה, אתה נראה כמו בחור נחמד
.אבל אני פשוט לא יוצאת עם שוטרים
:26:51
.אני לא ממש שוטר, באמת
.אני מעין אזרח לכוד בגוף של שוטר
:26:55
הו. טוב, שמעתי שאפשר
.לעשות ניתוח בשביל זה
:26:58
אבל במחשבה שניה, בטח תפסיד את
.כל הדברים שאתם שוטרי התנועה עושים
:27:02
כן, הסיפורים האלה עלינו
.רובם שקרים, באמת
:27:05
חוץ מהסיפור שעצרנו אוטובוס
.של לפני הספירהאחרי הספירה
:27:08
ואז הם הטיסו אותנו לג'מיקה לחגוג
.איתם; זה נכון
:27:11
,אבל, כן, חוץ מזה-
.די משעמם שם בחוץ
:27:15
,כן, טוב
.לא הייתי יודעת
:27:20
אוקיי, הגיע הזמן
.שתלך מפה
:27:23
.אני לא רוצה שיפטרו גם אותי-
.הו, לא מפטרים אותי
:27:26
.סוגרים אותי
.יש הבדל גדול
:27:31
.בתאים שלנו, הדלת כאן-
.נכון-
:27:38
.שני צבועים
:27:40
,ובכן, אתה יודע
.הם נוסעים מהר
:27:44
.תענה, רדיו-
.אל תקרא לי רדיו, יחידה 91-
:27:48
.אז אל תקרא לי יחידה 91, רדיו
:27:51
?סיימת-
.כן, בסדר, רדיו-
:27:54
.יש לנו רכב חשוד
.קפריזה לבנה, לוחית של וורמונט
:27:57