Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
23, taj Porche je vruæ.
- Jesi siguran?

:36:17
Rabbit?
:36:19
Molim te, Thorn, nemoj sad. Ne.
- Može i on da se pridruži, ako želite?

:36:22
Dolazi ovamo.
- Gili, gili.

:36:24
Ja.
- Èekaj trenutak. Samo trenutak, važi?

:36:30
Što?
- Farva kaže da je auto ukraden.

:36:34
Što? Ukraden?
:36:36
Sranje!
- Ima li problema, policajci?

:36:38
Saèekaj! Hajde, Thorn,
treba mi ovo.

:36:42
Vidi, mali, da je nešto drugo,
uletio bih i pokazao ti kako se to radi.

:36:45
Ali auto je ukraden.
:36:47
Prokletstvo!
:36:49
Moraš da odeš tamo i da joj
staviš lisice.

:36:51
Uradi to!
Ti si drumski patroldžija.

:36:54
Prestani s tim! Uradi to.
:36:57
Sad ugasite to
i izaðite iz auta, gospodine.

:37:00
Nema problema?
- Stavite ruke na auto i raširite noge.

:37:05
Ah, malo zabave za nas oboje.
- Vraæaj se u auto!

:37:07
Rabbit, idi tamo i stavi joj lisice.
:37:11
Stani naspram auta.
- Gospoðo, ne želim ovo da radim, ali..

:37:14
da li biste stavili ruke iza leða?
- Sad postaje nastrano.

:37:18
Arlo!
:37:20
Volim tvoje...
- Ja sam na radiju. Javi se, Farva.

:37:23
Arlo! Rabbit! Idemo!
:37:29
Preði kod èika Rabbita
u krilo, Arlo, važi?

:37:31
To baš nije pametno, Thorn.
- Uh, dobro.

:37:34
OK, samo sjedi izmeðu nas, druže.
:37:41
Ursula, što koji kurac!?
Nema TP u kupatilu.

:37:44
A taj komadiæ zaljepljen za tvoju cipelu?
- Što s tim komadiæem?

:37:48
Sranje!
:37:50
Znaš, možda bi napredovala ovdje
kad bi se malo više potrudila.

:37:54
Hožeš da ti ja brišem guzicu?
- Nisam na to...

:37:57
Pa, kod mene kuæi,
moja žena stalno stavlja TP.


prev.
next.