Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
"Niht"?
:35:04
Znate li zašto sam vas zaustavio?
- Vozili smo previše brzo.

:35:09
Ja.
-Ja.

:35:11
Policajèe,
to je veliki problem...

:35:13
jer ne mogu da priuštim sebi još jednu kaznu
sa mein Porcheom.

:35:16
Mogu li možda nešto da uradim za vas?
Ili možda moja supruga...

:35:21
može da uradi nešto za vas
da bi izbjegli ovu dilemu?

:35:24
Da li možda želite da vam uradim nešto?
:35:28
Ili možda vi želite da uradite
nešto meni?

:35:32
Ovaj, zbog toga što ste vozili 90 u
zoni od 60 milja na sat.

:35:36
Možda bi pomoglo pljeskanje ili
vezivanje lisicama.

:35:39
Možete da saèekate?
Samo trenutak. Odmah se vraæam.

:36:03
23, taj Porche je vruæ.
- Jesi siguran?

:36:17
Rabbit?
:36:19
Molim te, Thorn, nemoj sad. Ne.
- Može i on da se pridruži, ako želite?

:36:22
Dolazi ovamo.
- Gili, gili.

:36:24
Ja.
- Èekaj trenutak. Samo trenutak, važi?

:36:30
Što?
- Farva kaže da je auto ukraden.

:36:34
Što? Ukraden?
:36:36
Sranje!
- Ima li problema, policajci?

:36:38
Saèekaj! Hajde, Thorn,
treba mi ovo.

:36:42
Vidi, mali, da je nešto drugo,
uletio bih i pokazao ti kako se to radi.

:36:45
Ali auto je ukraden.
:36:47
Prokletstvo!
:36:49
Moraš da odeš tamo i da joj
staviš lisice.

:36:51
Uradi to!
Ti si drumski patroldžija.

:36:54
Prestani s tim! Uradi to.
:36:57
Sad ugasite to
i izaðite iz auta, gospodine.


prev.
next.